تدور الأحداث حول الفايكينج الشاب هيكاب (Hiccup) وتنينه المخلص “توتليس” (Toothless)، وأصدقائه من مدربي التنانين الذين يشرعون في مغامرات جديدة عندما يكتشفون قطعة أثرية غامضة تُسمى “عين التنين” (Dragon Eye). هذه القطعة الأثرية تكشف لهم عن عوالم جديدة مليئة بالتنانين التي لم يروها من قبل، مما يقودهم في سباق إلى الأطراف للعثور على هذه التنانين واستكشافها قبل أن يتمكن الأشرار من الإمساك بها واستغلالها.